Skrzydła dla motyla : dzień, w którym moje życie zaczęło się na nowo
Tytuł oryginału: "Flügel für den schmetterling ".
"Dzień, w którym moje życie zaczęło się na nowo "
Pasjonujące wspomnienia odważnej kobiety, która otwarcie mówi o swoich cierpieniach - i swoim wybawieniu.
Masajka Ntailan Lolkoki dorasta na peryferiach miasteczka Maralal na północy Kenii. W wieku dwunastu lat zgodnie z tradycją swojego plemienia zostaje obrzezana i odtąd czuje się obco we własnym ciele.
Kilka lat później poznaje w Nairobi młodego angielskiego żołnierza i wyjeżdża z nim do Anglii, a potem
do Niemiec. Biorą ślub, jednak małżeństwo rozpada się, ponieważ seks jest dla niej koszmarem.
Ntailan zostaje modelką i znajduje sobie miejsce w wykwintnym świecie bogaczy, jednak w jej sercu panuje mrok. Pozostaje kimś obcym we własnym ciele. Dręczą ja lęki i depresje. Dzięki Waris Dirie dowiaduje się o możliwości przeprowadzenia operacji rekonstrukcyjnej dla ofiar okaleczenia żeńskich narządów płciowych (FGM).
Ntailan, która dzisiaj mieszka w Berlinie, decyduje się na ten trudny krok i po operacji odczuwa po raz pierwszy szczęście kobiety. Otwarcie i szczerze opisuje, jaki wpływ operacja rekonstrukcyjna wywarła na jej odczucia, jak odkrywa swoje ciało i w efekcie samą siebie. Pełna radości zaczyna życie, w którym wreszcie znajduje spełnienie.
Jako dziewczynka Ntailan Lolkoki została okaleczona i przez długie lata milczała. Jako dorosła kobieta otrzymała szansę, by cofnąć to, co się stało.
| Odpowiedzialność: | Ntailan Lolkoki ; wstęp Waris Dirie ; przełożył Bartosz Nowacki. | Hasła: | Lolkoki, Ntailan Modelki i modele Okaleczenia rytualne Obrzezanie kobiet Samorealizacja Prawa kobiet Masajowie Operacja (medycyna) Życie seksualne Kenia Niemcy Pamiętniki i wspomnienia |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Prószyński Media, 2018. |
| Opis fizyczny: | 299, [1] strona ; 20 cm. |
| Uwagi: | Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka. |